maison de fanfare


写真家の姉と服飾雑貨制作の妹によるユニット  kayokonakamura.com maisondefanfare@gmail.com
by maisondefanfare
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31

あたらしい日々    hachinohe

9月20日から始まりました、maison de fanfareの展示会 『あたらしい日々』  

初日からたくさんのお客様にお越し戴きまして、とてもとても有り難く幸せに感じております。

昨日(20)と今日(21)は、ノンストップでお客様にお越しいただきまして
うまく自分の時間が作れず、御礼の気持ちをupすることが遅くなってしまいまして申し訳ございませんでした。

久しぶりに皆様にお会い出来て、とてもホッとして、こころがほころびとても嬉しかったです。


この展示のために、使える全ての時間を使い、深夜までの準備や打ち合わせをこなし
多少大変な場面が多々ありましたが、皆様にお会い出来て、その苦労もふっとびました!!

会いにきて頂いて、本当にありがとうございました!!
感謝申し上げます。



e0230987_236576.jpg


e0230987_238227.jpg


中村 佳代子 泰栄
[PR]
# by maisondefanfare | 2015-09-21 23:08 | 展示 | Comments(0)

GIFT

今週末の日曜日から私たち姉妹の展示会がはっちのギャラリー3にて始まります。
妹の私はこれまで衣服制作のご依頼を受けて制作したものと、個人的な作品を展示します。
他にもアクセサリーやぬいぐるみを物販いたします。

ここ最近のお作りしたものについてお話します。

先月のお盆にはっちインフォメーションの夏服がリニューアルいたしました!
これまでは、全て同じサイズで作っていたのですが今回は8人分の身長と体型に合わせて作りました。トワル仮縫いで試着してくれた友人とアドバイスをくださった担任の先生に感謝です。
また、今回は襟に南部菱刺しが施されております。こちらは刺繍がとても上手な友人に協力してもらい、共同で制作しました。ちどりさんありがとう!

また今回は偶然に知り合うことが出来た縫製のプロに多くのアドバイスを頂きながら制作しました。ゆきさんに大感謝です。
そして着用してくださる8人のインフォメーションの美女さまたちとコラボレーションで、ポケットの切り替え布にそれぞれ加工をお願いしています。
自分で加工した服を着て、日々の仕事をするなんて、素敵だなぁと思います。このアイデアは小田次長さんに頂きました。色んな方と作り上げた制服を是非見にいらしてください。でももう寒くなって来たから衣替えしちゃうかも!?


お次はシェフの普段着のシャツをお作りしました。
こちらはシルクスクリーンでプリントしたダンガリー生地で制作しました。世界にたった一枚のシャツです。ファストファッションが大流行りの中で世界にひとつだけのものってオーダーメイドの醍醐味ですね。と、自分で言っていいものかなぁ。

最後は友人夫婦のウエディングドレスとスーツ一式をお作りしました。
こちらについては初めての作業が多くて何度も何度もやり直しを重ねて完成しました。身体に沿うように作る難しさ、フォーマル生地の扱いづらさ、紳士服の様式、あらゆる面で悩んでは立ち止まり、本を読み、パターンを作り変え、丈を確認し、生地を買うのにあっちこっち行って新婦を連れ回し1年がかりの取り組みでした。
それでも嫌味一つ言わず、じっくりと完成を待ってくれた友人夫婦に本当に感謝です。


このように、受注を受けて作らせてもらえること、またそのご縁は本当に有難いものだと実感しております。
ご依頼主さんと一緒になって作っていくのは、時に難しいこともあるけれど完成して着ていただいた後に大きな感動が自分の中に残ります

もっと勉強を重ねて、なるべく迅速にご要望に添える仕事をしていきたいと思います。他に受けているものについても早く取り掛からなくては...!

ちなみに私は今年で夜学生3年目で、今年度卒業いたします。
課題とバイトと平行しての制作でしたので納品に時間が余計かかっていましたが、来年4月からはこちらの活動に集中しますので何卒よろしくお願いします。

それでは展示会でお会い出来ますことを心よりお待ちしております。
e0230987_00143169.jpg
yasue.

maison de fanfare
写真と服の展示会

あたらしい日々

open
9/20,23 10〜18時
9/21,22 10〜20時

会場
八戸ポータルミュージアムはっちギャラリー3(3F)
〒031-0032
青森県八戸市三日町11-1








[PR]
# by maisondefanfare | 2015-09-16 23:59 | Comments(0)

高揚と衝動

9月の  『 あたらしい日々 』   の展示会に際して、写真集を制作している。

ずっとお願いしたかったアートディレクターの方にお願いして作ってもらえる事になった。

この時、高校生の時の恋ぐらいドキドキして、お願いした日の帰りの電車はドキドキしすぎて
気持ち悪くなり電車に酔ったぐらいだった。
もちろんその日は、朝方まで寝れなかった。

どういう種類のドキドキかというと、私なんかの若輩者がこの方に写真集のディレクションを頼んでいいのだろうか
今まで名だたる方のデザインをディレクションしている方なので、自分の写真を見せる事が恥ずかしすぎる、
どうしよう、どうしよう
という堂々巡りのドキドキだった。

本当にここ数日、夜が寝付けないし、作業をずっとしているので、感情の起伏もあまりなく過ごしていたが、
そんな中、レイアウトデザインが上がってきた。


私はまるで憧れの先輩からのメールが来て、見るか見ないかどうしよう、みたいなしょうもない(そもそもそんな経験ないと思う)、もったいぶらしをしつつ
データを開けて見てみた。


見た瞬間、私の眼からうろこが取れたのごとく、美しい感動がそこにはあった。

自分の写真が、自分の手から巣立って新しくなって帰って来たかのような新鮮さを感じて
自分じゃない方の眼を通すとこんな事になるのかと、衝撃を受けたぐらい、素敵なものに仕上がっていた。

単純な言葉だけど、嬉しくて嬉しくて、幸せな気持ちになった。
宙にも登るとは、私にとってはこのことだろうな。

とても素晴らしい写真集を制作しておりますので、皆様どうぞお楽しみにお待ちください。



e0230987_0573958.jpg




kayoko nakamura
[PR]
# by maisondefanfare | 2015-09-03 00:59 | 展示 | Comments(0)

maison de fanfare2015展示会  『あたらしい日々』

「あたらしい日々」

 夜明けは必ず来る

 どんなに暗く深い夜があったとしても必ず朝はやってくる。
 早朝の静寂とうすく蒼い光に包まれると
 自然に体ごと浄化されていくようで、いつもの私に戻ってきたような気になる。

 今日はどんな1日になるだろう?
 どんな発見をして 誰と会って 何に心が動かされるんだろう

 年を重ねていろんな経験を積んでも
 あたらしい日々を迎える みずみずしい気持ちは 永遠に持ち続けていたい

 そのような想いを込めた写真と服の展示会です。

 立ち上げから4年を迎えて八戸と東京で開催する運びとなりました。

 皆様にお会いできますことを心より楽しみしてお待ちしております。



これは、今回の展示会のフライヤーに載せた妹が書いた文章です。


初めてこれを読んだ時は、少し暗い文章かなとも思いましたが
彼女のストレートな気持ちが込められていたので、採用しました。



この度、maison de fanfareとして姉妹での活動を再開致します。

それに先立ちまして、9/20より展示会を行います。

場所は、青森県八戸市と東京の2カ所にて開催致します。

妹の新作の洋服やアクセサリーと共に、今までの制作して来た服のアーカイブを見る事ができます。
私の方は写真の新作を展示し、今までの写真も展示します。また様々な写真のグッズも販売致します。

とにかく注力して向かっておりますので、ぜひとも皆様お越しいただけると有り難いです。


詳しくは画像を添付しておりますので、そちらを見てみてくださいね。

e0230987_23402880.jpg


e0230987_23411317.jpg



どうぞ宜しくお願い致します。



中村 佳代子 泰栄
[PR]
# by maisondefanfare | 2015-08-27 23:41 | 展示 | Comments(0)

あさがおの水色 夏の日々

青い空がどこまでも広がっていて
地面は暑く
昼間は しんと静かで
その散歩は、まるで2人きりなんじゃないかと思うほどに透き通っていた

e0230987_17535281.jpg



暑い中、とくにやることもなかったので祖母を誘って散歩に出かけた

なんで暑い中に散歩したかというと、この時の暑さはさほど厳しいものではなく
気分転換には、うってつけのように感じたし
家にいることにも あきていた

あと写真が撮りたかった

渋々、祖母は出かける準備をして家を出た


近所を一周して  公園に行ったり  橋を渡ったり  犬をみたり  ベンチに座ったりした

e0230987_17541466.jpg


この頃、写真学生だった私は  祖母は元気だけれども80歳を越えているから
いつ死んでもおかしくないし、たくさん祖母の写真を撮っておこうと密かに考えていた。


しかし、それとは相反して祖母はパワフルに生活を続けて、目も私よりもよく見えるし
肩も父よりも  すんなりと手を天高く挙げることが出来た
ごはんも、肉も魚もなんでもよく食べて、年配者が好む様な薄い味付けではなく
濃い味つけのものを好んで食べていた

我が家では女王的存在で、悠々自適に過ごしていたから特に大きな病気はなく、
祖父が他界してからは、自由に生きていた

祖母をみていると、ご飯は母が作ってくれるし、孫はいるし、犬はいるし、
デイサービスには楽しそうに行くし、比較的理想の老後生活のように思えていた。



フイルムで写真を撮っていた頃から、10年以上経ち元気に過ごしていたのだが
市から来た、健康診断の無料案内が来たので行ってみると病気がみつかった。

これが今年の3月だ。

あまり長くないと医師には言われていた

もう94歳なので、薄々は気持ちの準備はあったかもしれないが正直、ショックで辛かった。
遠くに住んでいる分、何もできず辛かった。

気持ちをごまかすように生活していたが
7月の中頃父から電話があり、危ないということだった

スマートフォンをスピーカーモードにするから、話しかけてみろ  と父に言われ
おばあさん、かよこだよ、聞こえる?
と大きな声で何度も呼びかけてみた

すると危篤状態ではありながらも、少し口がもごもごと動いたらしい

電話を切って、父は妹に電話をかけて、よびかけてみろと言って

その時も、口が動いたらしい

そのあと、静かに息を引き取ったそうだ。

e0230987_18123040.jpg



その夜八戸に持ち帰るために、私は今まで撮ったフイルムの写真を、押し入れからひっぱりだし
ネガを見つけてセレクトした。

わからないが、ずっと涙が流れて辛かった
写真は、今撮っている自分の写真よりも妙に出来が良く感じた

純粋さが残っていた



祖母には見せる事がなかった、祖母の写真


祖母はこの写真をみて、なんというだろう。

たぶん、いやだ この写真        というだろうな




e0230987_18124577.jpg




kayoko nakamura


気持ちが片付いてきたので、やっとで文章を残しておこうと思いました。
[PR]
# by maisondefanfare | 2015-08-08 18:13 | Comments(0)

ワークショップをしますよ〜!

久しぶりにmaison de fanfareでワークショップを開催致します!!
本当に、久しぶりの開催なのでこの機会を逃さない訳にはいきませんよ〜
みんなあつまれーー010.gif



日時は2015年8月16日 日曜日
開催場所は 八戸ポータルミュージアム はっち 4F 

内容は、
『カラフルリボンでつくるヘアアクセサリー』016.gif

オリジナルのヘアアクセサリーを作りませんか?
まだまだ暑い夏!058.gif
かわいいヘアアクセサリーで、すっきりまとめれば 可憐な女性に大変身です。
後ろ姿の魅力up間違えなしです029.gif037.gif

ヘアアクセサリーはバレッタかカチューシャかを選べます

参加費:1,000円

所用時間:30分程度

対象年齢:小学生以上なので親子での参加もできますし、お子さんのみでも可能です。

材料は無くなり次第終了、予約なしの当日受付とお知らせしていただければ幸いです。

中村泰栄が、作り方は丁寧にお教えいたします。

ぜひとも皆様、お友達、ご家族お誘い合わせの上、遊びに来て下さいね〜〜043.gif016.gif012.gif

e0230987_1731157.png
e0230987_17305359.jpg


中村 佳代子 泰栄
[PR]
# by maisondefanfare | 2015-08-08 17:31 | 出張したこと | Comments(0)

奥田染工×文化服装学院Ⅱ部作品展 「CIRCUS」

e0230987_00162036.jpg
さぁ、いよいよこの1年間準備してきた「CIRCUS」を皆様にお披露目できる日が近づいて参りました。

こちらは文化服装学院Ⅱ部(夜間部)の学生が、奥田染工場でオリジナルデザインの生地を作り、そこから服やぬいぐるみなどを制作した作品展です。

【奥田染工場について】
八王子にあるシルクスクリーンプリント(手捺染)を中心とした工場です。コレクション参加ブランドや、若手デザイナーのプリントを手掛け、シンプルな技法だけでなく、プリントや染色の多種の技術を利用し、多くの提案を行っている工場です。
http://www.okudaprint.com


【展示会日程】
写真展
2月23(月)〜26日(木)
9〜21時
文化服装学院ロビー階サンルーム(エレベーターを抜けて遠藤記念館に行く途中のサンルームです)

作品展
3月2(月)〜7日(土)
11〜17時 (最終日は16:30まで)
文化服装学院C館20階共有ルーム(高層階エレベーターで20階へと上がってください)

最終日は13時より講師を招いて講評会があり、見づらいことがあるかもしれませんがどうぞご理解ください。

文化服装学院
http://bunka-fc.movo.jp/index.html

今回テーマに掲げているサーカスは非日常のファンタジーが生まれる場所であり、見に来る人々に多くの夢を与えてくれるものです。
私たちが日々関わっている服も1人の力で作るものより、今回参加してくれた生徒の想いが集まると強いエネルギーを持ち、人に夢を与えることができると私は信じて、このテーマにしました。

作品展にたどり着くまで、本当にたくさんの方々にご協力をいただきました。奥田染工場の奥田先生をはじめスタッフの皆様、テキスタイルデザイナーの方々、写真を撮影してくれた宮川さん、実行委員の石川君、ゆうちゃん、真紀子さん、石井さん、美雪さん、本橋さん、西川さん、3年生の先輩方、学院の先生方、学友会事務の鈴木さんと仲吉さん、、卒業生の秋本さん、参加してくれた文化のみんな、家族、友人など感謝しきれない程のご教授とお力添えをいただきました。

服のチカラを信じてこの展示会を成功させたいと思います!!!どうか皆様お誘い合わせの上、ぜひ「CIRCUS」展に足をお運びくださいませ。
心よりお待ち申し上げております。


e0230987_00165938.jpg
e0230987_00174430.jpg
photo:dosei
styling:tomohiro ishikawa,
yuko inagaki

「CIRCUS」展
代表 中村泰栄








[PR]
# by maisondefanfare | 2015-02-19 00:15 | Comments(0)